Guide de Voyage Japon

旅

TABI - VOYAGE

JAPON

20 Jours d'Aventure

DATES

11 - 30 JUIN 2025

VOYAGEUSES

JUJU & ELISE

Guide créé par Vincent de Xtra-creation.com

Sommaire - Guide de Voyage Japon

SOMMAIRE

Votre aventure de 20 jours à travers le Japon

案

INTRODUCTION & INFORMATIONS PRATIQUES

Conseils généraux, monnaie, transport, culture

p.3

東

TOKYO

11-14 juin | 3 journées complètes

p.5

箱

HAKONE

14-15 juin | 1 journée complète

p.9

富

MONT FUJI - FUJIKAWAGUCHIKO

15-16 juin | 1 journée complète

p.11

京

KYOTO - LAC BIWA - UJI

16-18 juin | 2 journées

p.13

奈

NARA

18-19 juin | 1 journée complète

p.16

大

OSAKA

19-21 juin | 2 journées (Expo Universelle)

p.18

姫

HIMEJI & KURASHIKI

En route vers Hiroshima

p.21

広

HIROSHIMA & MIYAJIMA

21-24 juin | 2 journées pleines

p.22

日

MONTS NIKKO

24-27 juin | 2 journées complètes

p.25

東

TOKYO

27-30 juin | 3 journées complètes

p.28

Guide Japon | Juju & Elise

20 jours d'aventure

Informations Pratiques - Guide de Voyage Japon

INFORMATIONS PRATIQUES

Tout ce qu'il faut savoir pour un voyage serein

情報

PASSEPORT & FORMALITÉS

Passeport valide pour la durée du séjour

Pas de visa nécessaire pour les français (séjour touristique < 90 jours)

MONNAIE

Yen japonais (¥) | 1€ ≈ 165¥

Prévoir du liquide Retraits : 7-Eleven Bureaux de poste Banques

WIFI & COMMUNICATION

Options de connexion :

Cartes SIM (aéroport)
Pocket WiFi (location)

Applications indispensables :

Maps Japan Travel Traduction

TRANSPORTS

JR Pass non recommandé pour cet itinéraire

Cartes SUICA/PASMO pour transports urbains

Location de voiture prévue hors Tokyo

(Détails dans l'itinéraire)

ÉTIQUETTE JAPONAISE

Retirer ses chaussures

Silence dans les transports

Pas de pourboire

Guide préparé par Vincent - Xtra-creation.com | Pour Juju & Elise

Calendrier du Voyage - Guide Japon

CALENDRIER DU VOYAGE

20 jours d'aventure à travers le Japon

Tokyo

Nature & Montagnes

Régions historiques

Osaka

Hiroshima

Location de voiture

10 juin

Départ France

11 juin

Arrivée Tokyo

TOKYO

11-14 juin

3 jours

HAKONE

14-15 juin

1 jour

Voiture

FUJI

15-16 juin

1 jour

Voiture

KYOTO

16-18 juin

2 jours

Voiture

NARA

18-19 juin

1 jour

Voiture

OSAKA

19-21 juin

2 jours

Voiture

HIROSHIMA

21-24 juin

2 jours

Voiture

NIKKO

24-27 juin

2 jours

Voiture

TOKYO

27-30 juin

3 jours

Planning détaillé

10-11

Vol

Tokyo

→Hakone

→Fuji

→Kyoto

Kyoto

→Nara

→Osaka

Expo

→Hiroshima

Hiroshima

Miyajima

→Nikko

Nikko

→Tokyo

Tokyo

Départ

30 juin

Départ Tokyo

Retour France

Calendrier du voyage - Juju & Elise - Juin 2025 | Guide créé par Vincent de Xtra-creation.com

Tokyo - Premiers pas dans la capitale

TOKYO

Premiers pas dans la capitale | 11-14 juin

東

Carte des quartiers à visiter

Asakusa

Ueno

Akihabara

Tokyo

Harajuku

Shibuya

Shinjuku

Baie de Tokyo

INFOS PRATIQUES

Métro : Cartes SUICA/PASMO rechargeable (500¥ de dépôt), environ 2300¥/jour pour les trajets
De l'aéroport : Narita Express (3000¥, 1h) ou Skyliner (2500¥, 40min)
Apps utiles : Japan Travel by Navitime, Tokyo Metro

RESTAURANTS RECOMMANDÉS

Shinjuku

Omoide Yokocho - Allée d'izakayas typiques
Asakusa

Tempura Daikokuya - Spécialité de tempura
Shibuya

Genki Sushi - Sushi sur tapis roulant
Harajuku

Choco Cro - Meilleur pain au chocolat

JOUR 1 - 11 JUIN

MATIN

Arrivée à l'aéroport
Narita Express → Tokyo
Installation à l'hôtel

APRÈS-MIDI

Quartier de Shinjuku
Tokyo Metropolitan Building
Observatoire gratuit

SOIR

Izakaya à Shinjuku
Ambiance nocturne

JOUR 2 - 12 JUIN

MATIN

Asakusa
Temple Senso-ji
Rue Nakamise

APRÈS-MIDI

Akihabara
Magasins d'électronique
Balade dans le quartier

SOIR

Quartier d'Ueno
Dîner local
Ambiance nocturne

JOUR 3 - 13 JUIN

MATIN

Sanctuaire Meiji-jingu
Forêt urbaine
Harajuku - Rue Takeshita

APRÈS-MIDI

Shibuya Crossing
Statue Hachiko
Shibuya Sky (2000¥)

SOIR

Dîner à Shibuya
Shopping nocturne
Crossing illuminé

JOUR 4 - 14 JUIN

MATIN

Tokyo traditionnel
Jardin Hamarikyu (300¥)
Préparation bagages

APRÈS-MIDI

Train pour Odawara
Location voiture à Odawara
Route vers Hakone (40min)

BON À SAVOIR

Trajet : Tokyo → Odawara = 35min (JR Tokaido)
Loueur recommandé : Toyota Rent-a-Car (près de la gare)
Prix moyen : ~7000¥/jour

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 1/10 - Tokyo (11-14 juin)

Hakone - Entre sources chaudes et vues sur le Mont Fuji

HAKONE

Entre sources chaudes et vues sur le Mont Fuji | 14-15 juin

箱

PROGRAMME DÉTAILLÉ

JOUR 1 - 14 JUIN (SOIR)

Arrivée à Hakone depuis Odawara
Trajet en voiture (~40min)
Check-in au ryokan
Arrivée recommandée avant 17h
Dîner kaiseki traditionnel
Servi généralement entre 18h et 19h30
Bain onsen du ryokan
Profitez-en avant et/ou après le dîner

JOUR 2 - 15 JUIN (MATIN)

Circuit touristique Hakone
Départ recommandé : 8h30
Téléphérique d'Hakone
Vue panoramique (2150¥)
Vallée d'Owakudani
Œufs noirs & fumerolles volcaniques
Croisière sur le lac Ashi
Vue sur le Mont Fuji (1000¥)

JOUR 2 - 15 JUIN (APRÈS-MIDI)

Route vers le Mont Fuji
Départ recommandé de Hakone : 13h30
Arrêt panoramique à Yamanaka
Vues exceptionnelles sur le Fuji
Arrêt au lac Yamanaka
Arrivée à Fujikawaguchiko vers 16h

INFORMATIONS PRATIQUES

HÉBERGEMENT

Type : Ryokan avec onsen privé
Prix moyen : 20,000-30,000¥/nuit/couple
Recommandé : Gora Kadan, Yama no Chaya
Inclus : Dîner kaiseki + petit-déjeuner

BILLETS & TARIFS

Hakone Free Pass : 5,700¥ (2 jours)
Téléphérique uniquement : 2,150¥
Croisière lac Ashi : 1,000¥
Petit musée en plein air : 1,600¥

ÉTIQUETTE ONSEN

Se laver complètement avant d'entrer
Nudité obligatoire (bains souvent non-mixtes)
Serviette sur la tête, pas dans l'eau
Cheveux attachés et pas de bijoux

CONSEILS DE CONDUITE

Routes sinueuses en montagne
Stationnement : 500-1000¥ aux attractions
Route panoramique : Hakone Skyline
Trajet Hakone → Fuji : ~1h30 (80km)

EXPÉRIENCES À NE PAS MANQUER

Onsen au coucher du soleil

Une expérience de détente inoubliable

Œufs noirs d'Owakudani

Prolongeraient la vie de 7 ans

Vues du Mont Fuji

Meilleure vue depuis le lac Ashi

ITINÉRAIRE RECOMMANDÉ

Odawara

Hakone

Owakudani

Lac Ashi

Mt. Fuji

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 2/10 - Hakone (14-15 juin)

Mont Fuji & Fujikawaguchiko

MONT FUJI & FUJIKAWAGUCHIKO

Au pied du symbole du Japon | 15-16 juin

富

PROGRAMME DÉTAILLÉ

JOUR 1 - 15 JUIN

APRÈS-MIDI

Arrivée depuis Hakone
Trajet ~1h30
Check-in à l'hébergement
Ryokan recommandé avec vue sur le Fuji
Balade au bord du lac
Promenade 45min-1h

SOIR

Dîner avec vue sur le Fuji
Restaurant Lakeside ou dans votre ryokan
Coucher de soleil sur le lac
Si la météo le permet

JOUR 2 - 16 JUIN

MATIN

Lever tôt pour voir le Fuji
Meilleure visibilité au lever du soleil
Pagode Chureito
Vue iconique du Fuji (400 marches)
Lac Kawaguchi
Promenade ou location de vélos

APRÈS-MIDI

Option : Lac Tanuki
Vue unique sur le Fuji (~1h de route)
Départ pour Kyoto
13h00-14h00 recommandé
Route vers Kyoto
~4h de route (arrêts inclus)

ROUTE VERS KYOTO

Fujikawaguchiko

Kyoto

Durée totale : 4h (~300km)
Itinéraire : Routes 139 → 52 → Autoroute Chuo
Péages : ~6000¥
Aires : Nombreuses aires de repos sur l'autoroute

ARRÊTS RECOMMANDÉS

Aire de Fujikawa

Vue sur le Mont Fuji

~30min après le départ

Okazaki

Château historique

~2h de route

Nagoya

Pause déjeuner

~2h30 de route

MEILLEURS POINTS DE VUE

Pagode Chureito

Fujiyoshida (15min en voiture)
Meilleur tôt le matin
Vue iconique, 400 marches

Mont Tenjo

Kawaguchiko (téléphérique)
900¥ aller-retour
Vue panoramique sur le lac

Rive Nord du Lac

Bord du lac (10min en voiture)
Reflets du Fuji dans l'eau
Parkings gratuits disponibles

Lac Tanuki

~1h de Kawaguchiko
Double Fuji (réel + reflet)
Moins de touristes

HÉBERGEMENT

Ryokans recommandés :
Konansou, Kozantei Ubuya
Prix moyen :
25,000-40,000¥/nuit avec repas
Conseil :
Choisir chambre côté lac avec vue Fuji

MÉTÉO & CONSEILS

Visibilité :
Fuji souvent caché par les nuages
Meilleur moment :
Tôt le matin (5h-8h)
App utile :
"Fujisan Navi" pour visibilité en temps réel

RESTAURANTS RECOMMANDÉS

Hoto Fudo

Spécialité : Hoto (soupe de nouilles)
~1500¥ par personne
Près de la gare de Kawaguchiko

Restaurant Panoramique

Cuisine japonaise contemporaine
~3000¥ par personne
Vue panoramique sur le Fuji

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 3/10 - Mont Fuji (15-16 juin)

Kyoto - L'âme traditionnelle du Japon

KYOTO

L'âme traditionnelle du Japon | 16-18 juin

京

JOUR 1 - 16 JUIN

ARRIVÉE & SOIRÉE

Arrivée depuis Mont Fuji
~4h de route, arrivée prévue vers 18h
Installation à l'hôtel
Quartier recommandé: Gion ou Downtown
Balade nocturne à Gion
Si arrivée avant la nuit, rues traditionnelles

À SAVOIR

Parking hôtel ~2000¥/jour (réservez à l'avance)
Restaurants à Pontocho ouverts jusqu'à 22h
Yasaka Shrine illuminé la nuit

JOUR 2 - 17 JUIN

MATIN

Kinkaku-ji (Pavillon d'Or)
Ouvert 9h, 500¥
Ryoan-ji (jardin zen)
À 15min, 500¥

APRÈS-MIDI

Arashiyama
Forêt de bambous
Pont Togetsukyo
Vue sur la rivière
Parc aux singes
Option, 550¥

SOIR

Quartier de Gion
Architecture traditionnelle
Spot à maiko/geisha
Hanamikoji-dori, 17h30-18h30
Dîner à Pontocho
Ruelle gastronomique

JOUR 3 - 18 JUIN

MATIN

Fushimi Inari-taisha

Milliers de torii rouges

Conseil: Arrivée 7h pour éviter les foules

UJI - APRÈS-MIDI

Temple Byodo-in
Patrimoine UNESCO, 600¥
Cérémonie du thé
Taihoan, 13h ou 14h, 1000¥
Plantations de thé
Visite gratuite des plantations

OPTIONS & DÉPART

Option: Lac Biwa

Plus grand lac du Japon, 30min d'Uji

Départ pour Nara

~1h depuis Uji (45km)

Route scenic via Byodoji Forest Road

Planning recommandé:

Départ Uji: 15h30
Arrivée Nara: 16h30
Temps pour parc aux daims avant fermeture

HÉBERGEMENT

Ryokan traditionnel
Ryokan Yachiyo (près de Nanzen-ji)
25,000-35,000¥/nuit pour deux
Parking gratuit disponible

Hôtel bien situé
Hotel Granvia (gare de Kyoto)
20,000-30,000¥/nuit pour deux
Accès facile aux transports

CÉRÉMONIE DU THÉ

Comment réserver

À Uji : Taihoan Tea House
Réservation sur place le jour même
À Kyoto : En Camellia
Réservation en ligne 1-2 jours avant
Prix moyen : 2000-3500¥ par personne

La cérémonie dure environ 45min, déchaussage obligatoire

RESTAURANTS

Omen Kodai-ji
Udon & cuisine kyotoïte

Près de Gion

~1500¥/personne

Kyo Kaiseki Chikurin
Kaiseki traditionnel

Arashiyama

~5000¥/personne

Nishiki Market
Food street, spécialités

Centre-ville

10h-18h

Nakamura Tokichi
Matcha & desserts

Uji

Thé matcha réputé

CONSEILS ESSENTIELS

Horaires temples : Généralement 9h-17h
Éviter les foules : Arriver avant 9h à Fushimi Inari et à Arashiyama
Étiquette temples : Silence, pas de photos (sauf autorisation), déchaussage possible
Photo Geisha : À distance et avec respect

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 4/10 - Kyoto (16-18 juin)

Nara - Ville aux daims et trésors historiques

NARA

Ville aux daims et trésors historiques | 18-19 juin

奈

PROGRAMME DÉTAILLÉ

18 JUIN - ARRIVÉE & SOIRÉE

16h30

Arrivée

17h30-19h00

Parc aux daims

19h30

Dîner

Arrivée depuis Uji/Kyoto
~1h de route, parking près du parc (500¥)
Installation à l'hôtel
Hôtels recommandés près du parc
Visite du parc aux daims
Les daims sont plus calmes en fin de journée

Achat de senbei (crackers): 200¥
Dîner au centre-ville
Nombreux restaurants autour de la gare

19 JUIN - EXPLORATION & DÉPART

9h00-11h30

Matin

12h00-15h00

Après-midi

15h30

Départ

MATIN

Temple Todai-ji
Grand Bouddha (Daibutsu) - 600¥

9h00-17h30, prévoir 1h30 de visite
Temple Kofuku-ji
Pagode à 5 étages - 300¥

APRÈS-MIDI

Sanctuaire Kasuga-Taisha
Allées de lanternes - 500¥
Jardin Isuien
Jardin traditionnel - 900¥

DÉPART POUR OSAKA

Trajet d'environ 1h (60km)

Route 25 via Ikoma

CIRCUIT DE VISITE RECOMMANDÉ

Circuit à pied efficace (total ~3.5km)

Parc aux daims

Todai-ji

Kasuga-Taisha

Isuien

Kofuku-ji

HÉBERGEMENT

Nara Hotel

Hôtel historique, style occidental

20,000-30,000¥/nuit

Hotel Nikko Nara

Près de la gare JR, pratique

15,000-25,000¥/nuit

Guesthouse Naramachi

Option économique, maison traditionnelle

8,000-12,000¥/nuit

GUIDE DES DAIMS

Comment interagir

Achetez des "shika senbei" (crackers spéciaux) aux stands du parc (200¥)
Inclinez légèrement la tête, les daims peuvent s'incliner en retour

Précautions

Ne gardez pas de nourriture dans vos poches ou sacs ouverts
Surveillance constante des enfants
Ne pas taquiner ou retenir les daims

RESTAURANTS & SPÉCIALITÉS

Nakatanidou

Spécialité: Mochi

Près du Kofuku-ji

Kura

Cuisine locale

Quartier Naramachi

Spécialités locales

Kakinoha-zushi (sushi en feuille de kaki)

Miwa somen (nouilles fines)

Mochi de Nakatanidou

Yamato-cha (thé local)

CONSEILS PRATIQUES

Pass touristique :

Nara Park Tourist Pass - 1000¥

Inclut réductions pour plusieurs temples

Parking :

Parc Nara: 500¥/jour (limité, arrivez tôt)

Parking souterrain proche: 300¥/heure

Horaires :

Temples: généralement 9h00-17h00

Parc: accessible 24h/24

Distances :

Circuit complet: environ 3.5km à pied

Prévoir des chaussures confortables

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 5/10 - Nara (18-19 juin)

Osaka - Capitale gastronomique et Exposition Universelle

OSAKA

Capitale gastronomique et Exposition Universelle | 19-21 juin

大

EXPO 2025

JOUR 1 - 19 JUIN : ARRIVÉE & DOTONBORI

APRÈS-MIDI

Arrivée de Nara
~1h de route (60km)
Check-in hôtel
Quartier Namba/Umeda recommandé

SOIRÉE À DOTONBORI

Enseignes lumineuses
Emblématique Glico Running Man
Restaurants de street food
Takoyaki, Okonomiyaki, Kushikatsu
Shopping à Shinsaibashi
Arcade commerciale couverte

Conseil : Meilleur moment pour photos à Dotonbori entre 19h et 20h30 quand toutes les enseignes sont illuminées

JOUR 2 - 20 JUIN : EXPOSITION UNIVERSELLE 2025

EXPO 2025

JOURNÉE COMPLÈTE À L'EXPOSITION

9:00 - 22:00

PAVILLONS À NE PAS MANQUER

Pavillon du Japon (thème central)
Pavillon de la France
Zone thématique "Future Life"
Pavillons des technologies innovantes

ASTUCES POUR L'EXPO

Téléchargez l'app officielle pour le plan
Commencez par la zone Est (moins fréquentée le matin)
Réservez des time-slots pour les pavillons populaires
Pause déjeuner avant 12h ou après 14h

Comment s'y rendre

Métro jusqu'à la station Cosmo Square puis navette

Parking dédié pour l'Expo (3000¥/jour)

SOIRÉE

Dîner à Umeda

Grand Front Osaka ou HEP Five - nombreux restaurants

Sky Building (optionnel)

Vue panoramique d'Osaka la nuit (1500¥)

JOUR 3 - 21 JUIN : CHÂTEAU D'OSAKA & DÉPART

MATIN

Château d'Osaka
9h00-17h00, billet: 600¥

Prévoir 1h30 pour la visite
Jardins du Château
Nishinomaru Garden - 200¥

APRÈS-MIDI & DÉPART

Déjeuner à Shinsekai
Quartier rétro, spécialité: Kushikatsu
Départ pour Himeji
Route recommandée: Autoroute Sanyo (péage)

TRAJET VERS HIROSHIMA

Osaka

Himeji

Hiroshima

Osaka → Himeji

~100km, 1h par l'autoroute Sanyo
Péages: ~2200¥
Parking Château Himeji: 500¥

Himeji → Hiroshima

~230km, 2h par l'autoroute Sanyo
Péages: ~4500¥
Aires de repos avec stations-service

EXPO 2025

INFOS PRATIQUES

Dates:
13 avril - 13 octobre 2025
Lieu:
Île artificielle de Yumeshima, Osaka
Billets:
Adulte: 6000¥ (jour fixe), 7500¥ (date ouverte)
Thème:
"Concevoir la société du futur, Imaginer notre vie de demain"
Horaires:
9h00 à 22h00

Conseils pour l'Expo

Achetez les billets en ligne à l'avance
Prévoyez toute la journée (site de 155 hectares)
Portez des chaussures confortables et bouteille d'eau

HÉBERGEMENT

Quartier Namba

Proche Dotonbori, animé la nuit

Swissotel Nankai, Fraser Residence

Quartier Umeda

Central, accès facile à l'Expo

Ritz-Carlton, Hilton Osaka

Budget moyen

15,000 - 25,000¥/nuit (chambre double)

TRANSPORTS & PARKING

Métro d'Osaka

Osaka Amazing Pass: 2700¥/jour
Trajets simples: 180-350¥

Parkings

Namba Parks: 300¥/30min
JR Osaka Station: 400¥/30min

CUISINE D'OSAKA

Himeji & Kurashiki - Joyaux sur la route d'Hiroshima

HIMEJI & KURASHIKI

Joyaux sur la route d'Hiroshima | 21 juin

姫

HIMEJI

CHÂTEAU DE HIMEJI

Patrimoine mondial UNESCO

"Le Château du Héron Blanc"

Horaires:

9h00-16h00 (entrée jusqu'à 15h00)

Entrée:

1000¥ (château seul), 1040¥ (avec jardin Koko-en)

Temps recommandé:

1h30-2h pour le château

JARDIN KOKO-EN

9 jardins traditionnels

Adjacent au château

Entrée:

300¥ (seul), 1040¥ (combiné avec château)

Temps recommandé:

30-45min

KURASHIKI

QUARTIER HISTORIQUE BIKAN

Canaux et entrepôts traditionnels

Architecture de l'époque Edo

Points photo:

Pont Nishigawa, Saules le long du canal

Temps recommandé:

1h-1h30 pour flâner

MUSÉE D'ART OHARA

Première collection d'art occidental

Œuvres de Monet, Matisse, Gauguin

Entrée:

1300¥

Horaires:

9h00-17h00 (fermé le lundi)

RESTAURANT RECOMMANDÉ

Ryotei Kikoya - cuisine locale traditionnelle

Près du canal, bento à partir de 1200¥

TRAJET COMPLET

Osaka

Himeji

1h20

Kurashiki

1h40

Hiroshima

Osaka → Himeji

~100km / 1h par autoroute Sanyo
Péages: ~2200¥
Départ recommandé: 8h00-8h30

Himeji → Kurashiki

~130km / 1h20 par routes 2 et 429
Péages: ~1800¥
Trajet pittoresque côté mer

Kurashiki → Hiroshima

~160km / 1h40 par autoroute Sanyo
Péages: ~3000¥
Arrivée prévue: 18h30-19h00

PLANIFICATION SUGGÉRÉE

08:00 - 09:30

Trajet Osaka → Himeji

09:30 - 12:00

Château de Himeji & Jardin Koko-en

12:00 - 13:30

Déjeuner à Himeji + trajet vers Kurashiki

13:30 - 16:00

Quartier Bikan & Musée Ohara

16:00 - 18:30

Trajet Kurashiki → Hiroshima

INFOS PRATIQUES

PARKINGS

Himeji: Parking du château (500¥/jour)

Kurashiki: Parking Bikan (200¥/heure)

HEURES D'OUVERTURE

Château Himeji: 9h00-16h00

Musée Ohara: 9h00-17h00

Quartier Bikan: Accessible 24h/24

ASTUCES

Arrivez tôt au château pour éviter les foules

Préparez des chaussures confortables (marche)

Les photos sont autorisées à l'extérieur, mais limitées à l'intérieur

OPTIONS SELON LE TEMPS

Temps limité (4-5h)

Uniquement le Château de Himeji (2h)
Route directe vers Hiroshima
Arrivée plus tôt pour explorer Hiroshima

Temps standard (7-8h)

Château de Himeji + jardin (2h30)
Balade rapide à Kurashiki (1h30)
Temps pour déjeuner et trajets

Journée complète (9-10h)

L'itinéraire complet détaillé ci-dessus
Temps pour explorer chaque lieu à un rythme agréable
Arrivée à Hiroshima pour le dîner

Guide Japon | Juju & Elise | Juin 2025 7/10 - Himeji & Kurashiki (21 juin)

Hiroshima & Miyajima - Entre histoire et spiritualité

HIROSHIMA & MIYAJIMA

Entre histoire et spiritualité | 21-24 juin

広

JOUR 1 (21 JUIN) - ARRIVÉE

17:00 - 18:30

Arrivée à Hiroshima

De Kurashiki/Himeji (~2h)

18:30 - 19:00

Check-in à l'hôtel

Quartier centre-ville recommandé

Soirée

Balade au centre-ville

Quartier Hatchobori

JOUR 2 (22 JUIN) - HIROSHIMA

MATIN

Parc du Mémorial de la Paix
Gratuit, ouvert 24h/24
Musée du Mémorial
200¥, 8h30-18h00

Prévoir 1h30-2h
Dôme de la Bombe A
Patrimoine UNESCO

APRÈS-MIDI

Centre-ville d'Hiroshima
Quartier reconstruit
Château d'Hiroshima
370¥, 9h00-17h30

Reconstruit en 1958
Jardin Shukkei-en
260¥, jardin historique

SOIR

Quartier Hondori
Rue commerçante couverte
Okonomiyaki style Hiroshima
Restaurant recommandé: Okonomimura

JOUR 3 (23 JUIN) - MIYAJIMA

MATIN

Ferry pour Miyajima
Départ: Miyajimaguchi

10min, 180¥/trajet
Sanctuaire Itsukushima
300¥, UNESCO

APRÈS-MIDI

Temple Daishō-in
Gratuit, 500 marches
Mont Misen
Téléphérique: 1800¥ AR

CONSEILS MIYAJIMA

Marées & Torii "flottant"

Vérifier horaires de marée haute
Marée haute: Torii semble flotter
Marée basse: Approche à pied possible

Points de vue photo

Depuis le ferry (arrivée)
Plateforme du sanctuaire
Sommet du Mont Misen
Plage à marée basse

Attention aux daims sauvages: ne pas les nourrir et surveiller vos affaires

JOUR 4 (24 JUIN) - DÉPART POUR NIKKO

MATIN

Check-out de l'hôtel
Shopping dernière minute
Spécialités locales
Hondori (option)
Si non visité la veille

TRAJET VERS NIKKO

LONG TRAJET (8-9h)

Départ recommandé: 9h00-10h00
Route: Hiroshima → Kyoto → Nagoya → Nikko
Prévoir plusieurs pauses (~750km)
Péages: ~15,000¥

Alternative: Considérer vol intérieur vers Tokyo puis location voiture pour Nikko (réduirait le temps de trajet significativement)

HÉBERGEMENT

Quartiers recommandés

Centre-ville/Hatchobori: Accès facile à tout

Près de la gare: Pratique pour les déplacements

Options recommandées

Haut de gamme: Sheraton Hiroshima
Milieu de gamme: Hiroshima Washington Hotel
Économique: K's House Hiroshima

Prix moyen

12,000-25,000¥/nuit (chambre double)

ACCÈS À MIYAJIMA

Option voiture+ferry

Conduire jusqu'à Miyajimaguchi (30min d'Hiroshima)
Parking: 500-1000¥/jour
Ferry: 180¥/trajet, 10min

Option train+ferry

JR Sanyo Line: Hiroshima→Miyajimaguchi (25min)
Train: 410¥/trajet
5min à pied jusqu'au terminal ferry

Horaires des ferry

JR Ferry:

Premier départ: 6h25
Dernier retour: 22h30
Fréquence: toutes les 15-30min

Matsudai Ferry:

Premier départ: 6h30
Dernier retour: 22h15
Même prix que JR

CONSEILS MÉMORIAL

Musée du Mémorial de la Paix

Prévoir 1h30-2h pour une visite complète
Exposition émouvante, certaines sections peuvent être difficiles
Audio-guides disponibles en français (300¥)
Arriver à l'ouverture (8h30) pour éviter les groupes

Parc et Dôme

Visiter le dôme avant ou après le musée
Cloche de la paix à ne pas manquer
Monument des enfants avec mille grues en papier

SPÉCIALITÉS LOCALES

Okonomiyaki Hiroshima

Style superposé avec nouilles

Où manger:

Okonomimura (25 restaurants)
Mitchan Sohonten

Momiji Manju

Pâtisserie en forme de feuille d'érable

Où acheter:

Shops de Miyajima
Momiji Manju Yamadaya

> Les Monts Nikko - Nature et temples majestueux

LES MONTS NIKKO

Nature et temples majestueux | 24-27 juin

日

JOUR 1 (24 JUIN) - ARRIVÉE

Arrivée depuis Hiroshima

Long trajet de 8-9h (~750km)
Arrivée prévue en soirée
Autoroutes: Tomei, Tohoku, Nikko

Installation à l'hébergement

Check-in au ryokan/hôtel
Dîner au ryokan (si inclus)
Repos après le long trajet

JOUR 2 (25 JUIN) - TEMPLES & CASCADES

MATIN

Sanctuaire Nikkō Tōshō-gū
UNESCO, 1300¥

8h00-17h00 (Avril-Oct)
Temple Rinnō-ji
400¥, temple bouddhiste
Sanctuaire Futarasan
200¥, sanctuaire shinto

APRÈS-MIDI

Cascade de Kegon
Ascenseur 550¥

97m de hauteur
Lac Chuzenji
Croisière optionnelle: 1250¥

SOIR

Onsen au ryokan
Détente après une journée de visite
Dîner kaiseki
Cuisine traditionnelle au ryokan

JOUR 3 (26 JUIN) - NATURE & ONSEN

MATIN

Randonnée Mont Nantai
Si météo favorable

500¥ accès, 4-6h A/R
Alternative: Sentier Senjogahara
Marche plus facile, 1-2h

APRÈS-MIDI

Chuzenji Onsen
Sources au bord du lac
Yumoto Onsen
Sources thermales (500-1200¥)

POINTS DE VUE PHOTO

Lake View Akechidaira

Vue sur lac et cascade

Hangetsuyama

Panorama montagnes

Pont Shinkyo

Pont vermillon sacré

JOUR 4 (27 JUIN) - DÉPART POUR TOKYO

MATIN

Route sinueuse d'Irohazaka
48 virages en épingle

Points de vue panoramiques
Check-out de l'hébergement
Déjeuner à Nikko
Yuba (peau de tofu), spécialité locale

TRAJET VERS TOKYO

Départ pour Tokyo
~2h30 de route (140 km)
Retour de la voiture
Agence Toyota Rent-a-Car à Asakusa

Fermeture: 19h00
Accès au centre-ville
Métro depuis Asakusa (ligne Ginza)

ITINÉRAIRE NIKKO → TOKYO

Nikko

Route 121/122

Autoroute Tohoku

Tokyo

HÉBERGEMENT

Ryokans avec onsen recommandés

Nikko Kanaya Hotel
Près des temples, hôtel historique

25,000-35,000¥/nuit
Chuzenji Kanaya Hotel
Vue sur le lac, style occidental

20,000-30,000¥/nuit
Yumoto Onsen Yuraku
Sources thermales privées

22,000-32,000¥/nuit avec repas

Conseils réservation

Réserver à l'avance pour les ryokans, surtout le weekend

Demander demi-pension avec dîner kaiseki

ÉTIQUETTE ONSEN

1

Se déshabiller entièrement
Utiliser le panier ou casier pour vêtements
2

Se laver soigneusement avant d'entrer
Utiliser les douches/tabourets/bassines fournies
3

Petite serviette sur la tête
Ne pas la tremper dans l'eau du bain
4

Entrer dans l'eau calmement
Ne pas nager, éclabousser ou plonger
5

Tatouages souvent interdits
Ryokans privés plus tolérants que bains publics

CONSEILS DE CONDUITE

Routes de montagne

Virages serrés en épingle
Brouillard possible
Rouler lentement
Phares allumés même en journée

Irohazaka

Route à sens unique
Descente: nombreux virages
Aires panoramiques
Prudence par temps humide

Réservoirs pleins avant de monter en altitude - stations rares

NATURE & PAYSAGES

Faune & Flore

Singes sauvages (macaques)
Azalées (avril-juin)
Érables rouges (automne)
Cèdres géants centenaires

Paysages

Tokyo - Dernières découvertes et souvenirs

TOKYO

Dernières découvertes et souvenirs | 27-30 juin

東

JOUR 1 (27 JUIN) - RETOUR À TOKYO

MATIN/MIDI

Trajet Nikko→Tokyo
~2h30 de route
Retour de la voiture
Toyota Rent-a-Car Asakusa

APRÈS-MIDI

Check-in à l'hôtel
Quartier recommandé: Asakusa ou Shinjuku
Repos et rafraîchissement

SOIRÉE

Quartier d'Asakusa
Temple Senso-ji illuminé
Dîner à Hoppy Street
Izakayas traditionnels

JOUR 2 (28 JUIN) - GHIBLI & CULTURE MODERNE

MATIN

Musée Ghibli
Mitaka, Ouest de Tokyo

10h00-18h00, 1000¥
Réservation impérative à l'avance

APRÈS-MIDI

Quartier d'Harajuku
Rue Takeshita-dori

Mode et culture jeune
Parc Yoyogi
Espace vert relaxant

SOIRÉE

Quartier de Shibuya
Célèbre carrefour
Shibuya Sky
2000¥, Vue panoramique

Tokyo illuminée le soir
Dîner à Shibuya
Nombreux restaurants

JOUR 3 (29 JUIN) - TRADITIONS & SOUVENIRS

MATIN

Option: Tournoi de Sumo

Vérifier dates disponibles

Ryogoku Kokugikan Stadium

3,800-14,800¥ selon places

Alternative: Visite du quartier de Ryogoku et musée Edo-Tokyo

APRÈS-MIDI

Shopping souvenirs
Ginza (luxe) ou

Nakamise (traditionnel)
Don Quijote
Tout-en-un, prix raisonnables
Détaxe
Achats > 5,000¥

SOIRÉE

Dîner d'adieu
Restaurant typique recommandé:

Gonpachi (inspiration Kill Bill)
Option: Rooftop Bar
New York Bar (Park Hyatt)

Vue nocturne exceptionnelle

JOUR 4 (30 JUIN) - DÉPART

PRÉPARATIONS

Bagages
Check-out de l'hôtel
Emballage des fragiles
Service disponible dans grands magasins

TRAJET AÉROPORT

Narita Express

Depuis Tokyo Station
~60min, 3,070¥
Départs fréquents

Bus Limousine

Depuis principaux hôtels
75-125min, 3,100¥
Bagages inclus

Prévoir 3h d'avance à l'aéroport pour l'enregistrement

MUSÉE GHIBLI - RÉSERVATION

Option 1: Lawson Ticket (recommandé)
Disponibilité: 10 du mois pour le mois suivant
Achat via bornes Loppi (magasins Lawson)
Billets épuisés en quelques minutes

Option 2: JTB à l'étranger
Achat via agence de voyage
Tarif plus élevé mais plus accessible
Réservation 3 mois à l'avance

Option 3: Tours guidés
Via Voyagin ou GetYourGuide
Plus cher (8,000-12,000¥) mais garanti

Prix officiel: 1,000¥ adulte / Horaire: 10h-18h (fermé mardis)

COMBATS DE SUMO

Programme 2025

Tournois majeurs: janvier, mai, septembre
Ryogoku Kokugikan Stadium, Tokyo

Comment obtenir des billets

En ligne: Site officiel Sumo Association
Convenience stores (Lawson, 7-Eleven)
Le jour même: billets "Jiyu-seki" (places libres)

Les combats principaux ont lieu 15h30-18h00

HÉBERGEMENTS RECOMMANDÉS

Quartier Asakusa

The Gate Hotel Kaminarimon
Richmond Hotel Premier Asakusa
Proximité des transports pour Narita

Quartier Shinjuku

Hotel Sunroute Plaza Shinjuku
Shinjuku Washington Hotel
Central, nombreux restaurants et shopping

Budget moyen

15,000-30,000¥/nuit (chambre double)
Réserver à l'avance

SOUVENIRS RECOMMANDÉS

Cuisine & Thé

Thé matcha
Baguettes
Snacks Kit Kat exotiques
Saké

Tradition

Tenugui (serviettes)
Éventails
Furoshiki (tissus)
Ukiyo-e (estampes)

Cosmétiques

Masques visage
Crèmes SK-II
DHC produits

Bon voyage au Japon!

BON VOYAGE AU JAPON !

Derniers conseils et informations pour une aventure inoubliable

旅

Juju & Elise, votre aventure vous attend !

Des temples millénaires de Kyoto aux rues ultramodernes de Tokyo, des jardins paisibles de Nikko aux émotions d'Hiroshima... Votre périple à travers le Japon sera un mélange unique de traditions et d'innovations, de sérénité et d'émerveillement.

Que ce voyage vous apporte de merveilleux souvenirs et l'expérience d'une culture fascinante.

Checklist finale

Vérifier passeports (validité minimum 6 mois)
Télécharger applications utiles (Google Maps, Japan Travel, traducteur)
Prévoir adaptateur électrique japonais (type A - plat 2 fiches)
Noter contacts d'urgence: ambassade, assistance voyage
Imprimer/enregistrer confirmations hôtels et réservations
Prévoir petite pharmacie de base (médicaments personnels)
Se renseigner sur la météo (vêtements adaptés à la saison)

Phrases japonaises essentielles

Bonjour

おはようございます

Ohayô gozaimasu

Merci

ありがとうございます

Arigatô gozaimasu

Au revoir

さようなら

Sayônara

S'il vous plaît

お願いします

Onegai shimasu

Excusez-moi

すみません

Sumimasen

Où sont les toilettes ?

トイレはどこですか?

Toire wa doko desu ka?

Combien ça coûte ?

いくらですか?

Ikura desu ka?

Je ne comprends pas

わかりません

Wakarimasen

旅

Le voyage est une porte par laquelle on sort de la réalité connue pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.

— Proverbe japonais

Derniers conseils

Prenez le temps de vous perdre un peu
Goûtez à tout (ou presque)
Observez les détails, le Japon est dans les nuances

Guide créé par Vincent | Xtra-creation.com

Pour Juju & Elise | Juin 2025

Bon voyage !

Ce guide a été créé avec passion par Xtra-Creation

Vous avez aimé ce guide personnalisé ? Nous créons des guides sur mesure pour toutes vos destinations. De 50€ pour un week-end à 65€ pour une semaine, avec tous les détails dont vous avez besoin.

Chaque guide est recherché, vérifié et optimisé pour votre profil de voyage spécifique.

Nos Guides Voyage Tous nos Services

Besoin d'une création de document pro, compte rendu, présentation ou autre matériel personnalisé ? Découvrez toute notre gamme de services créatifs.

Étiqueté 20 jours au Japon, culture japonaise, guide de voyage, itinéraire Japon, Japon, Kyoto, Osaka, Tokyo, traditions japonaises, voyage Japon, Xtra-Creation